Zaječická, Saidchitzer ou Água Sedlitz?
Os recursos naturais de cura não são um produto, mas uma mercadoria. O nome, portanto, permanece de acordo com o primeiro nome utilizado na literatura profissional. Para a nossa localização, o Dr. F. Hoffmann, o nome da vila de Sedlec, nos anos seguintes destacou bem o Saidchitz. O público de língua inglesa adotou o nome fácil de pronunciar SEDLITZ, que então se tornou o imitador mundial de Sedlitz Powders. A população nativa de língua alemã preferiu o nome SAIDSCHITZER associado ao verso: “Disse Schützer eurer Gesundheit, Saidschitz”. No contexto local foi mais vantajoso também porque existem mais municípios com o nome Sedlec.
