Zaječická, Saidchitzer અથવા Sedlitz Water?
કુદરતી ઉપચાર સંસાધનો એક ઉત્પાદન નથી, પરંતુ એક કોમોડિટી છે. તેથી નામ વ્યાવસાયિક સાહિત્યમાં પ્રથમ વપરાયેલ નામ અનુસાર રહે છે. અમારા સ્થાન માટે, ડૉ. એફ. હોફમેન, સેડલેક ગામનું નામ, તે પછીના વર્ષોમાં સૈદચિત્ઝને સારી રીતે પ્રકાશિત કરે છે. અંગ્રેજી બોલતા લોકોએ SEDLITZ નામનું ઉચ્ચારણ સરળ અપનાવ્યું, જે પછી વિશ્વવ્યાપી કોપીકેટ સેડલિટ્ઝ પાવડર બની ગયું. જર્મન-ભાષી મૂળ વસ્તીએ શ્લોક સાથે સંકળાયેલ SAIDSCHITZER નામ પસંદ કર્યું: "સેડ શ્યુત્ઝર યુરર ગેસન્ડહીટ, સેઇડ્સચિત્ઝ". સ્થાનિક સંદર્ભમાં, તે વધુ ફાયદાકારક પણ હતું કારણ કે સેડલેક નામની વધુ નગરપાલિકાઓ છે.
