Zaječická, Saidchitzer ou Sedlitz Water?
Os recursos curativos naturais non son un produto, senón unha mercadoría. O nome permanece, polo tanto, segundo o primeiro nome empregado na literatura profesional. Pola nosa localización, o Dr. F. Hoffmann, o nome da aldea de Sedlec, nos anos seguintes destacou ben o Saidchitz. O público de fala inglesa adoptou o nome fácil de pronunciar SEDLITZ, que logo se converteu no copio mundial Sedlitz Powders. A poboación nativa de fala alemá prefería o nome SAIDSCHITZER asociado ao verso: "Dixo Schützer eurer Gesundheit, Saidschitz". No contexto local, foi máis vantaxoso tamén porque hai máis concellos co nome de Sedlec.
