Zaječická, Saidchitzer หรือ Sedlitz Water?

Zaječická, Saidchitzer หรือ Sedlitz Water?

ทรัพยากรธรรมชาติบำบัดไม่ใช่ผลิตภัณฑ์ แต่เป็นสินค้าโภคภัณฑ์ ชื่อจึงคงอยู่ตามชื่อที่ใช้ครั้งแรกในวรรณกรรมวิชาชีพ สำหรับตำแหน่งของเรา ดร. F. Hoffmann ชื่อหมู่บ้าน Sedlec ในปีต่อๆ มาเน้นย้ำถึงบ่อน้ำ Saidchitz ประชาชนที่พูดภาษาอังกฤษได้ใช้ชื่อที่ออกเสียงง่ายว่า SEDLITZ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นชื่อลอกเลียนแบบ Sedlitz Powders ไปทั่วโลก ประชากรพื้นเมืองที่พูดภาษาเยอรมันชอบใช้ชื่อ SAIDSCHITZER ที่เกี่ยวข้องกับข้อนี้: “ชุตเซอร์ ออเรอร์ เกซุนด์ไฮต์, ซาอิดชิตซ์กล่าว”. ในบริบทของท้องถิ่น มันก็ได้เปรียบกว่าเช่นกัน เนื่องจากมีเทศบาลที่ชื่อ Sedlec มากกว่า