Zaječická, Saidchitzer அல்லது Sedlitz Water?

Zaječická, Saidchitzer அல்லது Sedlitz Water?

இயற்கை குணப்படுத்தும் வளங்கள் ஒரு தயாரிப்பு அல்ல, ஆனால் ஒரு பண்டம். எனவே தொழில்முறை இலக்கியத்தில் முதலில் பயன்படுத்தப்பட்ட பெயரின் படி பெயர் உள்ளது. எங்கள் இருப்பிடத்திற்கு, Dr. F. Hoffmann, Sedlec கிராமத்தின் பெயர், அடுத்த ஆண்டுகளில் Saidchitz ஐ நன்கு உயர்த்தியது. ஆங்கிலம் பேசும் பொது மக்கள் எளிதாக உச்சரிக்கக்கூடிய SEDLITZ என்ற பெயரை ஏற்றுக்கொண்டனர், பின்னர் அது உலகளாவிய நகலெடுக்கப்பட்ட Sedlitz Powders ஆனது. ஜெர்மன் மொழி பேசும் பூர்வீக மக்கள் வசனத்துடன் தொடர்புடைய SAIDSCHITZER என்ற பெயரை விரும்பினர்: "ஷுட்சர் யூரர் கெசுன்ஹெய்ட், சைட்ஸ்சிட்ஸ் கூறினார்". உள்ளூர் சூழலில், செட்லெக் என்ற பெயரில் அதிக நகராட்சிகள் இருப்பதால் இது மிகவும் சாதகமாக இருந்தது.