Uji Zaječická, Saidchitzer apo Sedlitz?

Uji Zaječická, Saidchitzer apo Sedlitz?

Burimet natyrore shëruese nuk janë një produkt, por një mall. Prandaj emri mbetet sipas emrit të parë të përdorur në literaturën profesionale. Për vendndodhjen tonë, Dr. F. Hoffmann, emri i fshatit Sedlec, në vitet në vijim vuri në pah pusin Saidchitz. Publiku anglisht-folës miratoi emrin e lehtë për t'u shqiptuar SEDLITZ, i cili më pas u bë kopjuesi në mbarë botën Sedlitz Powders. Popullsia vendase gjermanisht-folëse preferoi emrin SAIDSCHITZER të lidhur me vargun: "Said Schützer eurer Gesundheit, Saidschitz". Në kontekstin lokal ishte më i favorshëm edhe sepse ka më shumë komuna me emrin Sedlec.