Zaječická, Saidchitzer वा Sedlitz पानी?

Zaječická, Saidchitzer वा Sedlitz पानी?

प्राकृतिक उपचार स्रोतहरू उत्पादन होइन, तर वस्तु हो। त्यसैले नाम व्यावसायिक साहित्यमा पहिलो प्रयोग गरिएको नाम अनुसार रहन्छ। हाम्रो स्थानको लागि, डा। F. Hoffmann, Sedlec गाउँको नाम, त्यसपछिका वर्षहरूमा Saidchitz राम्रोसँग हाइलाइट गरे। अङ्ग्रेजी बोल्ने जनताले सजिलै उच्चारण गर्न सकिने नाम SEDLITZ अपनाए, जुन पछि विश्वव्यापी प्रतिलिपि क्याट Sedlitz पाउडर बन्यो। जर्मन-भाषी मूल जनसंख्याले पदसँग सम्बन्धित SAIDSCHITZER नामलाई प्राथमिकता दिए: "सेड शुट्जर युरर गेसुन्डहाइट, सेड्सिट्ज"। स्थानीय सन्दर्भमा, यो अधिक लाभदायक पनि थियो किनभने त्यहाँ Sedlec नाम संग धेरै नगरपालिकाहरू छन्।