Zaječická, Saidchitzer же Sedlitz суу?

Zaječická, Saidchitzer же Sedlitz суу?

Табигый шыпаа ресурстары продукт эмес, товар. Демек, ат профессионалдык адабиятта биринчи колдонулган атка ылайык кала берет. Биздин жайгашкан жерибиз үчүн, Dr. Седлец селосунун аты Ф Гофман кийинки жылдарда Саидчиц кудугун баса белгиледи. Англис тилдүү коомчулук айтууга оңой SEDLITZ атын кабыл алып, кийин дүйнө жүзү боюнча Sedlitz Powders көчүрмөсү болуп калды. Немис тилдүү жергиликтүү калк аят менен байланышкан SAIDSCHITZER деген ысымды артык көрүшкөн: «Саид Шутцер эурер Гезунхайт, Саидшиц». Жергиликтүү контекстте бул дагы пайдалуураак, анткени Sedlec деген муниципалитеттер көп.