Zaječická, Saidchitzer nó Uisce Sedlitz?
Ní táirge iad acmhainní cneasaithe nádúrtha, ach earra. Fanann an t-ainm mar sin de réir an chéad ainm a úsáideadh sa litríocht ghairmiúil. Maidir lenár suíomh, tá an Dr. F. Hoffmann, ainm an tsráidbhaile Sedlec, sna blianta ina dhiaidh sin béim ar an Saidchitz go maith. Ghlac an pobal Béarla leis an ainm SEDLITZ atá éasca le fuaimniú, agus ansin rinneadh an cóipleabhar domhanda Sedlitz Powders air. B’fhearr leis an bpobal dúchais Gearmánach an t-ainm SAIDSCHITZER a bhaineann leis an rann: “Dúirt Schützer eurer Gesundheit, Saidschitz”. Sa chomhthéacs áitiúil, bhí sé níos buntáistí freisin toisc go bhfuil níos mó bardais ann leis an ainm Sedec.
