Zaječická, Saidchitzer vai Sedlitz Water?
Luonnolliset parantavat resurssit eivät ole tuote, vaan hyödyke. Nimi pysyy siis ammattikirjallisuudessa ensimmäisenä käytetyn nimen mukaan. Sijaintiamme varten Dr. F. Hoffmann, Sedlecin kylän nimi, korosti seuraavina vuosina Saidchitzin kaivoa. Englanninkielinen yleisö otti käyttöön helposti lausuttavan nimen SEDLITZ, josta tuli sitten maailmanlaajuinen Sedlitz Powders -kopio. Saksankielinen alkuperäisväestö piti parempana säkeeseen liittyvää nimeä SAIDSCHITZER: "Said Schützer eurer Gesundheit, Saidschitz". Paikallisessa kontekstissa se oli edullisempaa myös siksi, että Sedlec-nimistä kuntia on enemmän.
