Zaječická, Saidchitzer või Sedlitzi vesi?
Looduslikud tervendavad ressursid ei ole toode, vaid kaup. Nimetus jääb seega erialakirjanduses esmakasutatud nime järgi. Meie asukoha jaoks on Dr. F. Hoffmann, Sedleci küla nimi, tõstis järgnevatel aastatel Saidchitzi kaevu esile. Ingliskeelne avalikkus võttis kasutusele kergesti hääldatava nime SEDLITZ, millest sai siis ülemaailmne kopeerija Sedlitz Powders. Saksa keelt kõnelev põliselanikkond eelistas salmiga seotud nime SAIDSCHITZER: "Said Schützer eurer Gesundheit, Saidschitz". Kohalikus kontekstis oli see soodsam ka seetõttu, et Sedleci nimelisi omavalitsusi on rohkem.
