Zaječická, Saidchitzer або Sedlitz Water?
Природні лікувальні ресурси – це не продукт, а товар. Тому назва залишається відповідно до першої використаної назви у професійній літературі. Для нашого місця розташування Dr. Ф. Гофмана, назва села Седлець, у наступні роки виділила криницю Сайдчиц. Англомовна публіка прийняла легку для вимови назву SEDLITZ, яка потім стала всесвітньою копією Sedlitz Powders. Німецькомовне корінне населення віддавало перевагу імені SAIDSCHITZER, пов’язаному з віршем: «Said Schützer eurer Gesundheit, Saidschitz». У місцевому контексті це було вигідніше також тому, що є більше муніципалітетів з назвою Седлец.
