Заечицкая, Саидчицер или Зедлицкая вода?
Природные лечебные ресурсы – это не продукт, а товар. Таким образом, название остается в соответствии с первым использованным именем в профессиональной литературе. Для нашего местоположения Dr. Ф. Гофманн, название деревни Седлец, в последующие годы выделил колодец Сайдчиц. Англоговорящая публика приняла легко произносимое название SEDLITZ, которое затем стало всемирным подражателем Seedlitz Powders. Немецкоязычное коренное население предпочитало имя САЙДШИТЦЕР, связанное со стихом: «Саид Шютцер eurer Gesundheit, Saidschitz». В местном контексте это было более выгодно еще и потому, что муниципалитетов с названием Седлец больше.
